“อุทกภัย”
ภาษาบาลีวันละคำวันนี้ขอเสนอคำว่า
อุทกภัย จังหวัดอุบลราชธานี
“อุทกภัย”
“อุทกภัย” อ่านว่า อุ-ทก-กะ-ไพ
แปลว่า อันตรายที่เกิดจากน้ำท่วม
ประกอบด้วย อุทก + ภัย
“อุทก”
“อุทก” บาลีอ่านว่า อุ-ทก-กะ
“อุทก” มีรากศัพท์มาจาก “อุทิ”
“อุทิ” แปลตามศัพท์ว่า ไหลไป ,เปียก, ชุ่ม
“อุทก” แปลตามศัพท์ว่า
(1) “สิ่งที่ไหลไป”
(2) “สิ่งที่ทำให้เปียก”
หมายถึง น้ำ (water) ละติน (aqua)
“ภัย”
“ภัย” บาลีว่า “ภย” อ่านว่า พะ-ยะ
“ภย” แปลตามศัพท์ว่า “ความกลัว
“ภย” ภาษาอังกฤษว่า fear, fright, dread (ความกลัว, ความหวาดหวั่น, สิ่งที่น่ากลัว)
“ภย” ในภาษาไทยว่า “ภัย”
“ภัย” เมื่อรวมกับคำว่า “วาต” (อ่านว่า วา-ตะ) ที่แปลว่า ลม เป็น “วาตภัย” (อ่านว่า วา-ตะ-ไพ) หมายถึง อันตรายที่เกิดจากลมพายุ
“ภัย” เมื่อรวมกับคำว่า “อัคคี” ที่แปลว่าไฟ เป็น “อัคคีภัย” หมายถึง อันตรายที่เกิดจากไฟไหม้
“ภัย” เมื่อรวมกับคำว่า “ทุพภิกข” (อ่านว่า ทุบ-พิก-ขะ) ที่แปลว่า การขาดแคลนอาหารในบ้านเมือง เป็น”ทุพภิกขภัย” (อ่านว่า ทุบ-พิก-ขะ-ไพ) หมายถึง อันตรายที่เกิดจากการขาดแคลนอาหารในบ้านเมือง หรือข้าวยากหมากแพง
“ภัย” เมื่อรวมกับคำว่า “โจร” (อ่านว่า โจน) ที่แปลว่า ผู้ร้ายที่ลักขโมย หรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น เป็น “โจรภัย” (อ่านว่า โจ-ระ -ไพ) หมายถึง อันตรายที่เกิดจากการลักขโมยหรือปล้นสะดม
“ภัย” เมื่อรวมกับคำว่า “ธรณีพิบัติ” ที่แปลว่า หายนะที่เกิดแก่แผ่นดิน เป็น “ธรณีพิบัติภัย” (อ่านว่า ทอ-ระ-นี-พิ-บัด-ไพ) หมายถึง อันตรายที่เกิดจากแผ่นดินไหว ดินถล่ม สึนามิ หลุมยุบ
1xBet является очень популярных на рынке. 1xbet мобильная версия Огромный выбор спортивных и киберспортивных событий, множество открытых линий, самые высокие коэффициенты. Кроме того, БК имеет обширный функционал и одна из немногих дает возможность совершать ставки по уникальным промокодам. Используя их, вы можете получить реальный денежный выигрыш, не внося абсолютно никаких средств. Это реально! Узнать актуальный промокод вы можете прямо сейчас, однако использовать его необходимо в соответствии с правилами и инструкциями, которые приведены ниже.